음반 Discography


featuring Sister M
Anger / GriefPrayer / SalvationDecode 20현재 앨범El Mar MediterraniMusic for Yohji Yamamoto Collection 199508/21/1996

The Other Side of Love

album image
album image
일반

분   류 : 싱글 / 협업
발매일 : 1997-01-29
장   르 : Pop Rock
시   간 : 16:00
포   맷 : CD
레이블 : For Life Records (FLDG-1007)
발매국 : Japan Japan
트랙

1.The Other Side of Love5:21
2.The Other Side of Love (Acoustic Version)5:20
3.The Other Side of Love (Instrumental)5:19
참여

소개

일본의 YTV에서 1997년에 방영된 TV 드라마 시리즈 '스토커-벗어날 수 없는 사랑'의 주제가로 사용된 The Other Side of Love의 싱글로, 이 곡을 포함한 OST 'ストーカー: 逃げきれぬ愛 (FLCF-3680)'도 같은 해 발매되었다. 드라마는 사카모토가 처음으로 연속 TV 드라마의 음악을 담당한 것으로 화제가 됐다.

사카모토의 딸인 사카모토 미우(坂本美雨)가 16세에 Sister M 명의로 객원 가수로 데뷔한 곡. 당초 Sister M의 정체는 공표되지 않았고 당시 포 라이프 소속으로 사카모토 류이치와 각각 공연 경험을 가지고 있던 이마이 미키나 나카타니 미키가 아니냐는 소문이 난무했지만 J-WAVE 라디오 프로그램 PAZZ & JOPS에서 사카모토 류이치가 정체를 공개했다. 그에 따르면 원래 나카타니 미키를 위해 쓴 곡이지만 아마추어적인 수수께끼같은 아티스트를 찾다가 뉴욕 자택에서 우연히 딸에게 노래시켜 봤는데 "이미지와 딱 맞아서 기용했다"고 한다. 사카모토 류이치는 그때까지 딸의 노랫소리는 들어본 적이 없었다고 한다.

CD는 70만장이 넘는 히트를 기록했다(오리콘 추정 매출 721,690장, 최고 6위). 나카타니 미키는 1997년, 모래의 열매(砂の果實)라는 제목으로 다른 내용의 일본어 가사로 이 곡을 불렀다.