음반 Discography
- Hokkaido Exclusive Edition -
Nord
일반
| 분 류 : | 싱글 / 솔로 |
| 발매일 : | 2009-04-15 |
| 장 르 : | Commercial Music |
| 시 간 : | 06:42 |
| 포 맷 : | CD |
| 레이블 : | Commmons (RZC1-46206) |
| 발매국 : |  Japan |
트랙
| 1. | Ambiguous Lucidity - CM | 1:15 |
| 2. | Ambiguous Lucidity - PF | 4:11 |
| 3. | Ambiguous Lucidity - CM2 | 1:16 |
참여
- Producer, Recording, Mixing – Ryuichi Sakamoto
- Associate Producer – Norika Sora(kab america inc.)
- Recording, Mixing – Fernando Aponte
- Assistant Engineer – Hyomin Kang(Legacy Recording Studios)
- Mastering – Shigeo "mt" miyamoto
- Piano Tuner – Kaz Tsujio
- Production Management – Evan Balmer(kab america inc.)
- Production Assistant – Atsuko Kawashima(kab inc.)
- Legal Coordination – Takuo Morikawa(kab inc.)
- Production Coordination – Yutaka Toyama and Yoshiko Amemiya(promax inc.)
- Additional Production Coordination – Masahiro usui and Ryuichi Enoki(dentsu hokkaido inc.)
- (Package) Creative Direction – Norika Sora(kab america inc.)
- (Package) Art Direction & Design – Hideki Nakajima
- (Package) Design Assistant – Takenobu iino(Nakajima Design)
- (Package) Text – Ryuichi Sakamoto
- (Package) Printer – Pripress Center Corporation
소개
Nord는 사카모토의 앨범 중에서는 처음으로 지역 한정으로 발매되는 앨범으로, 2009년 4월 15일에 발매했다. 일본 홋카이도 지역 한정 발매, 첫회 생산 한정반의 싱글로, 일본에서 2008년 6월부터 방송한 호크렌(ホクレン) 농업협동조합 연합회의 CM인 대지의 생명(大地のいのち)에 사용된 CM 악곡 ambiguous lucidity의 3가지 버전을 수록하고 있다. 3가지 버전의 수록곡 중 2가지는 CM버전으로 1분 남짓한 재생시간을 가지고 있으며, 나머지 한곡은 피아노 버전으로, 재생시간은 4분 정도이다.
싱글 타이틀인 nord는 프랑스어로 '북쪽'의 의미를 가지고 있어 일본의 북쪽에 있는 홋카이도(北海道)를 말하고 있다. 커버 디자인은 히데키 나카지마가 맡았다. 케이스는 100% 종이로 제작되었으며, 트레이 방식을 사용하고 있다.
앨범 커버에서는 다음과 같은 문장으로 홋카이도를 표현하고 있다.
싱글 타이틀인 nord는 프랑스어로 '북쪽'의 의미를 가지고 있어 일본의 북쪽에 있는 홋카이도(北海道)를 말하고 있다. 커버 디자인은 히데키 나카지마가 맡았다. 케이스는 100% 종이로 제작되었으며, 트레이 방식을 사용하고 있다.
앨범 커버에서는 다음과 같은 문장으로 홋카이도를 표현하고 있다.
a land where Kamuy and Ainu together lived
a land where Kamuy and Ainu together played
a republic masked with white
a republic just in winter and spring
a smell of pioneers from the land
a wind from the north, between the distant trees.
カムイとアイヌが共に遊び、生きた地、
白い、半年足らずの共和国、
大地からは開拓の匂い、
遠い林からは極北の風。
a land where Kamuy and Ainu together played
a republic masked with white
a republic just in winter and spring
a smell of pioneers from the land
a wind from the north, between the distant trees.
カムイとアイヌが共に遊び、生きた地、
白い、半年足らずの共和国、
大地からは開拓の匂い、
遠い林からは極北の風。