음반 Discography
Chasm
버전
CD | 2004 | JP | Warner Music Japan | WPCL-10072- CD | 2004 | US | KAB America | KAB 0000-2
Vinyl, 12", 180g | 2004 | JP | Warner Music Japan | WQJL-10002
일반
| 분 류 : | 앨범 / 솔로 |
| 발매일 : | 2004-02-25 |
| 장 르 : | Electronic, Ambient |
| 시 간 : | 01:12:12 |
| 포 맷 : | CD |
| 레이블 : | Warner Music Japan (WPCL-10072) |
| 발매국 : |  Japan |
트랙
Credits :
| 1. | Undercooled Cello - Jaques Morelenbaum Electric Guitar - Keigo Oyamada Erhu - Cao Xue Jing Guitar - Luiz Brasil Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto Programmed By - Sketch Show Rap - MC.Sniper
| 4:32 |
| 2. | Coro Programmed By - Keigo Oyamada, Ryuichi Sakamoto | 4:05 |
| 3. | War & Peace Cello - Jaques Morelenbaum Drum [Medicine] - Haruomi Hosono Guitar - Luiz Brasil Leader [String Section Led By] - Fuminori Shinozaki Percussion - Marcelo Costa Programmed By - Sketch Show Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto
| 5:32 |
| 4. | Chasm Piano, Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto | 3:30 |
| 5. | World Citizen - I Won't Be Disappointed (Looped Piano) Electric Guitar - Amadeo Pace Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto Programmed By - Sketch Show Turntables [CDJ-800] - Keigo Oyamada Vocals - David Sylvian | 6:04 |
| 6. | Only Love Can Conquer Hate Programmed By - Ryuichi Sakamoto | 9:47 |
| 7. | Ngo (Bitmix) Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto Noises [Audio Bits] - Carsten Nicolai, Sketch Show Vocals - Maucha Adnet Voice [Sampled] - Dora Morelenbaum | 5:11 |
| 8. | Break With Programmed By - Ryuichi Sakamoto | 4:35 |
| 9. | +Pantonal Programmed By - Ryuichi Sakamoto | 3:59 |
| 10. | The Land Song - Music For Artelligent City (One Winter Day Mix) Accordion - Gil Goldstein Piano, Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto Tin Whistle, Low Whistle - Carlos Núñez Whistle [Hichiriki] - Aya Motohashi | 5:09 |
| 11. | 20 Msec. Piano, Programmed By - Ryuichi Sakamoto | 5:32 |
| 12. | Laménto Programmed By - Ryuichi Sakamoto | 3:43 |
| 13. | World Citizen (Re-cycled) Electric Guitar - Keigo Oyamada Keyboards - Ryuichi Sakamoto Remix [Processing] - Ryoji Ikeda | 4:58 |
| 14. | Seven Samurai - Ending Theme Erhu - Jiang Jian Hua Guzheng - Jian Xiao-Qing Piano, Keyboards, Programmed By - Ryuichi Sakamoto Shakuhachi - Dozan Fujiwara Vocals - Sharyn Chimedtseye Whistle [Hichiriki] - Aya Motohashi | 5:41 |
참여
- A&R [Assistant] – Makiko Baba
- A&R, Public Relations – Satoshi Nakashiro
- Art Direction, Design – Hideki Nakajima
- Copyist – Michiharu Sasaki
- Design – Masami Furuta
- Engineer – Fernando Aponte, Ryuichi Sakamoto
- Engineer [Additional] – Atsushi Matsui, Hanae Saito, Hiroshi Haraguchi, Hiroyuki Sukano, Jason Stasium, Kim Chull Soon, Tatsuo Sekine, Tomoyuki Tanaka, Toyoaki Mishima
- Executive Producer – Hiroshi Inagaki, Ryuichi Sakamoto, Takashi Yoshida
- Illustration [CG] – Hiroshi Saito
- Legal – Takuo Morikawa
- Mastered By – Ted Jensen
- Mixed By – Fernando Aponte, Ryuichi Sakamoto
- Other [Casting] – Bruce Kivo
- Other [Contractor] – Shigeru Otake
- Other [Contractors] – Mitsunori Iijima
- Other [Hair & Make-Up] – Mayumi Fujita
- Other [Midi System Operation], Other [Pro Tool System Operation] – Yasushi Mouri
- Other [Piano Tuner] – Masanori Hanaoka, Phil Romano
- Other [Sales Promotion] – Rie Kodama
- Other [Styling] – Tomoki Sukezane
- Photography – Yurie Nagashima
- Producer – Ryuichi Sakamoto
- Producer [Associate], Creative Director – Norika Sora-sky
- Product Manager – Akiko Kato
- Production Manager – Evan Balmer
소개
발표하는 앨범마다 전혀 다른 음악성으로 자신의 길을 걸어온 사카모토 류이치(坂本龍一)는 이번 앨범에 한국 래퍼 MC 스나이퍼를 참가시켜 화제가 되었다. 전체적으로 몽롱한 느낌의 반복되는 사운드가 지배하고 있으며 일부 곡에서는 잡음과 스크래치까지 자신의 음악을 표현하는 수단으로 이용하고 있다.
앨범을 여는 첫 곡 ‘Undercooled’에서 한국어 가사로 부르는 MC 스나이퍼의 랩이 듣기 좋다. 사카모토 류이치 특유의 실험성과 다른 아티스트가 참가한 가사가 있는 곡들은 다소 대중적이어서 그 두 부류의 곡들이 사이좋게 조화를 이루고 있다. 적당한 공간감과 적당한 대중성의 가미로 그동안 그를 좋아했던 팬들은 안심해도 될 앨범이다.
앨범을 여는 첫 곡 ‘Undercooled’에서 한국어 가사로 부르는 MC 스나이퍼의 랩이 듣기 좋다. 사카모토 류이치 특유의 실험성과 다른 아티스트가 참가한 가사가 있는 곡들은 다소 대중적이어서 그 두 부류의 곡들이 사이좋게 조화를 이루고 있다. 적당한 공간감과 적당한 대중성의 가미로 그동안 그를 좋아했던 팬들은 안심해도 될 앨범이다.
출처 : oimusic 2004.04. 이현재
순수한 오리지날 앨범으로는 Smoochy 이후 9년만의 작품으로, 사카모토가 자랑하는 클래시컬한 음악과 일렉트리컬한 음악의 융합을 목표로 한 앨범이다.
모티브로서는 반전(反戦)에 대한 생각이 강하게 나타나 있다. 사카모토는 지뢰 제거 캠페인 등에서 반전을 이미 표명했지만 자택이 있는 뉴욕에서 9.11 테러를 가까이서 경험했고, 그 후 계속된 이라크 전쟁에도 강한 우려를 품고 있었다. 반전의 이상과 현실의 틈에서 생기는 분노, 슬픔, 좌절, 불안, 그리고 희망이라는 것이 사카모토 나름대로 표현되어 있다.
앨범에서 다 쓰지 못한 소재가 몇 개 남아 있었고, 앨범의 완성도가 마음에 들었기 때문에 속편으로 'Chasm 1.5', 'Chasm 2.0'(숫자는 버전을 의미)을 만들 생각이었는데 결국 시간적 관계로 실현되지 못했다.
일본에서는 2004년 2월 25일에 CD 버전이 발매된 뒤 동년 3월 24일에 LP 버전이 발매되었다. 동년 6월 미국에서 발매된 International 버전은 the land song - music for Artelligent City / one winter day mix가 삭제되었고, 2곡의 보너스 트랙(Song, Word)이 추가 수록되어 있다. iTunes 버전은 International 버전의 15곡에 '17.'가 추가되어 총 16곡이 수록되어 있었다. 한국에서는 동년 6월, 일본 버전이 라이센스 발매되었다.
2006년에는 이 앨범의 악곡을 바탕으로 한 리믹스 앨범 Bricolages가 발매되었다.
모티브로서는 반전(反戦)에 대한 생각이 강하게 나타나 있다. 사카모토는 지뢰 제거 캠페인 등에서 반전을 이미 표명했지만 자택이 있는 뉴욕에서 9.11 테러를 가까이서 경험했고, 그 후 계속된 이라크 전쟁에도 강한 우려를 품고 있었다. 반전의 이상과 현실의 틈에서 생기는 분노, 슬픔, 좌절, 불안, 그리고 희망이라는 것이 사카모토 나름대로 표현되어 있다.
앨범에서 다 쓰지 못한 소재가 몇 개 남아 있었고, 앨범의 완성도가 마음에 들었기 때문에 속편으로 'Chasm 1.5', 'Chasm 2.0'(숫자는 버전을 의미)을 만들 생각이었는데 결국 시간적 관계로 실현되지 못했다.
- 첫 곡 Undercooled는 2004년 1월에 발매된 맥시싱글의 수록곡으로, 가야금 산조가 들어간 연주에 MC Sniper가 랩을 한 곡이다. 작사와 보컬은 한국인 래퍼인 MC Sniper가 맡았고, 첼로에는 Jaques Morelenbaum, 기타에는 Luiz Brasil, 일렉트릭 기타에 오야마다 케이고(小山田圭吾), 사운드 프로그래밍에 Sketch Show(드럼 프로그래밍에 타카하시 유키히로-高橋幸宏, 베이스 패턴에 하루오미 호소노-細野晴臣)가 참가하고 있다. MC Sniper가 자신의 2집 앨범 수록곡 Baby Don`t Cry에 사카모토의 음악을 샘플링으로 사용하기 위해 데모 테이프를 보내자 그의 음악에 감동을 받아 곧바로 샘플링을 허가한 뒤 당시 준비하던 새앨범 타이틀로 한국어 랩을 담기로 결심했다고 하는 일화가 있다. 사카모토가 안면도 없는 아티스트와 작업한 것은 극히 이례적인 일이다. 앨범 '/04'에 피아노와 첼로로 어레인지된 Undercooled - acoustica가 수록되어 있다.
- 2번 곡 Coro는 애니메이션 애플시드(Appleseed)에 사용된 곡으로, 끝없이 이어지는 드럼 패턴을 이펙터 Kaoss Pad로 편집했다. 타이틀은 라틴계 단어로, 원래는 그리스어의 '합창'이라는 뜻. 인트로 부분이 합창 같이 들리기에 붙여진 타이틀이다.
- 3번 곡 War & Peace는 첼로에 Jaques Morelenbaum, 기타에 Luiz Brasil, 퍼커션에 Marcelo Costa, Medicine드럼에 하루오미 호소노(細野晴臣)가 참가한 곡이다. 조빔적인 것과 미니멀한 음악의 융합을 목표로 만든 루프가 원형이다. 라벨의 볼레로와 같이 곡이 진행됨에 따라 악기가 한개씩 증가하는 것이 특징. 가사는 이라크 전쟁에 대한 전쟁과 평화에 관한 내용. 소리는 20명의 일반인을 모아 가사를 낭독시키고 그것을 사카모토가 편집했다. 이 곡의 일본어판이 일본 TBS의 '치쿠시 테츠야 NEWS23'에서 방송되었던 적이 있으며, 2007년 7월 7일에는 Live Earth에서 이 곡이 연주(as YMO)되었다.
- 4번 곡 Chasm은 앨범의 타이틀 넘버가 된 곡으로, '조빔으로부터 얻은 것을 자신의 음악으로서 나타낸다'가 계기가 된 것. 사카모토가 즉흥으로 작성한 소리를 최소한으로 편집했다.
- 5번 곡 World Citizen - I won't be disappointed / looped piano는 데이빗 실비앙(David Sylvian) 작사, 보컬의 곡으로, 일렉트릭 기타에 Amadeo Pace, CDJ-800에 오야마다 케이고가 참여하고 있다. J-WAVE 개국 15주년 테마곡이기도 한 싱글 'World Citizen-I won't be disappointed'의 원곡이다. '아름답고 조용'한 4개의 피아노 음을 루프로 하고 있다. 2006년 영화 '바벨'에 사용되었다.
- 6번 곡 Only Love Can Conquer Hate는 2002년 4월에 작성한 앰비언트한 곡이다. 물이나 새의 소리는 케냐의 투르카나호(Lake Turkana)에서 녹음한 것이며, 테레민(theremin)도 사용하고 있다. 타이틀은 마빈 게이(Marvin Gaye)의 What's going on안의 가사의 일부이다. 이라크 전쟁 개시 직후 열린 25만명의 피스 워크(Peace Walk) 참가자 중 한 명의 플래카드의 말이 인상에 남아 있었기 때문에 이름 붙여졌다. 2006년, 영화 '바벨'에 사용되었다.
- 7번 곡 Ngo / bitmix는 2003년 5월에 일본 뉴밸런스의 CM송으로 사용된 곡이다. 사카모토가 런던에 있었을때 뉴발란스의 디자인이 마음에 들어 뉴발란스를 신기 시작했고, 딱딱한 구두보다 편해서 많은 뉴발란스를 구입해 왔다고 한다. 또한 사카모토는 일본 뉴발란스의 CM에도 직접 등장한 적이 있고, 뉴발란스에서는 스니커즈 구입시 비매품 씨디를 증정하기도 했다. Ngo는 '엔지오'라고 읽는게 아니라 'Newbalance GO!'라 읽는 것이다. 경쾌한 보사노바조의 곡인 Ngo는 보행의 리듬을 의식해 작곡되었다고 한다.
- 8번 곡 Break With는 'Seven Samurai - ending theme'에 사용되고 있는 소리와 뉴욕의 택시 운전기사의 소리만이 사용되었으며 이펙터가 거의 사용되지 않았다. 곡의 타이틀은 '결별한다'라는 의미로, 이라크전쟁을 시작한 미국과의 결별을 의미하고 있다.
- 9번 곡 +pantonal는 Sketch Show의 'wonderful to me'에 영감을 받은 곡으로, 당초 제임스 브라운(James Brown)의 'Payback'을 커버하는 것도 생각했지만 결국 태국 승려의 목소리를 사용했다. 곡의 타이틀은 범조성(pantonality, 汎調性)이라는 의미를 가지고 있다.
- 10번 곡 The Land Song은 2003년 4월 25일에 오픈한 도쿄 롯본기 힐즈(六本木ヒルズ)의 탄생을 축하해 작곡한 축전음악으로, 보사노바같은 상쾌함을 지닌 밝은 곡이다. 피리는 Aya Motohashi(本橋文), 아코디언은 Gil Goldstein, 휘슬은 Carlos Nunez가 연주했다. Radio Sakamoto에서 The Landsong Challenge라는 타이틀 아래 원곡인 The Landsong~music for Artelligent City~를 테마, 모티프로 삼아 여러 아마추어 뮤지션들이 만든 작품으로 오디션을 열기도 했었다. 한국에서는 KTF의 CF음악으로 사용된 적이 있다.
- 11번 곡 20 msec.는 2003년 5월 15일에 피아노로 즉흥적으로 만든 소리를 1개씩 분리하여 역회전하고 있다.
- 12번 곡 laménto는 탄식이라는 뜻으로, 사카모토의 발소리가 들어 있다.
- 13번 곡 World Citizen / re-cycled는 기타에 오야마다 케이고(小山田圭吾)가 참가하고 있다.
- 마지막 곡인 Seven Samurai - ending theme는 피리(篳篥)에 Aya Motohashi(本橋文), 샤쿠하치(尺八)에 Fujiwara Dozan(藤原道山), 얼후(二胡)에 Jiang Jian Hua(姜建華), 고쟁(古筝)에 Jiang Xiao Qing(姜小青), 보컬(몽골의 장가)에 Sharyn Chimedtseye가 참가하고 있다. 사카모토 자신은 '10년에 1곡'이라고 생각할 정도로 마음에 들어하는 곡으로, 후렴구가 YMO의 '테크노폴리스'와 같다고 후일 코멘트하고 있다. 이 곡은 우리나라에서 '7인의 사무라이 20XX'로 알려져 있는 PS2용 게임 'Seven Samurai 20XX'에 사용된 곡이다. 앨범 '/04'에서 피아노와 샤쿠하치(尺八)로 어레인지된 버전이 커버되고 있다.
일본에서는 2004년 2월 25일에 CD 버전이 발매된 뒤 동년 3월 24일에 LP 버전이 발매되었다. 동년 6월 미국에서 발매된 International 버전은 the land song - music for Artelligent City / one winter day mix가 삭제되었고, 2곡의 보너스 트랙(Song, Word)이 추가 수록되어 있다. iTunes 버전은 International 버전의 15곡에 '17.'가 추가되어 총 16곡이 수록되어 있었다. 한국에서는 동년 6월, 일본 버전이 라이센스 발매되었다.
2006년에는 이 앨범의 악곡을 바탕으로 한 리믹스 앨범 Bricolages가 발매되었다.
출처 : ja.wikipedia.org
링크
- siteSakamoto.com - SAKAMOTO Q&A／ 『CHASM』
- The Land Song - Music for Artelligent City 삽입 CF 'KTF/모두의 010'
- Ngo 삽입 CF 'New Balance_1'
- Ngo 삽입 CF 'New Balance_2'
- Ngo 삽입 CF 'New Balance_3'